Gold ist Macht Aurum Potestas Est

Die Leiche einer jungen Frau wird auf Bahnschienen gefunden und Harrow untersucht den Fall zusammen mit Dass, die die Flussleiche identifizieren will und auf den vermissten Robert Quinn stößt, Stephs zweiten Ehemann. Callan will mit Fern die Stadt verlassen und die Leiche von den Schienen wird als junge Dänin identifiziert, dessen Freund verschwunden ist. Harrow und Dass stechen in ein gefährliches politisches Wespennest als Spuren zu einem chinesischen Geschäftsmann führen und im Vermisstenfall Robert Quinn wird eine Entdeckung gemacht.