Ein Requiem für die Blumen auf dem Feld / Der Kampf um Baby Magnum, Teil 1 A Requiem for the Flowers Blooming in the Field / The Battle to Destroy the Baby Magnum, Part 1

Qwenthur und seine Einheit werden geschickt, um einen Geiselhandel mit der Geheimdienstunion zu überwachen, wo sie Guru Klondike im Gegenzug für wertvolle Informationen zu ihnen schicken. Aufgrund der Bedeutung des Guru senden das Kapitalistische Unternehmen und die Glaubensorganisation ihre eigenen Beobachtungsobjekte. Baby Magnum wird jedoch gehackt und Qwenthur und Havia gehen der Quelle nach, als sie von Charlotte gewarnt werden, dass Flide dafür verantwortlich ist. Sie spüren Flides Versteck auf, können ihn jedoch nicht daran hindern, das Programm "Mirror of Truth" auszuführen, das Milinda einer Gehirnwäsche unterzieht, damit sie aggressiv alles angreift, was sie als Bedrohung ansieht. Fide erklärt, dass er dies sowohl als Rache gegen Qwenthur tut als auch um einen groß angelegten Weltkrieg zwischen den vier Mächten zu provozieren. Fide lässt dann die gehirngewaschene Milinda sein eigenes Versteck bombardieren.sich umzubringen und die Beweise für den Hack zu löschen. Milinda greift dann Ohohos neuen Rush an und provoziert einen großen Kampf zwischen den beiden, während Qwenthur versucht, einen Weg zu finden, sie aufzuhalten.