Ein Wille versetzt Berge! Beg, Burrow and Steal

Ash, Rocko, Maike und Max haben sich auf Izabe Island verlaufen, da sie außerhalb der PokéNav-Reichweite liegen und Rocko in seinem Reiseführer keine passende Karte finden kann. Die ganze Insel besteht aus seltsamen Kratern und als Ash vermutet, dass sich etwas in diesen befindet, wirft er einen Stein in den nächsten. Ein seltsames, lebendes Wesen kommt aus dem Sand und verschluckt ihn. Ash scannt es und findet heraus, dass es sich um ein Knacklion handelt. Die Kinder erkennen, dass die Knacklion die Gruben gegraben haben. Kurz darauf erscheint eine Rangerin, die sich als Elisa vorstellt und Rocko direkt ins Auge fällt. Sie erklärt, dass sie ein gesperrtes Gebiet betreten hätten und die Kinder entschuldigen sich, während Max Rocko zurückhält. Nachdem Ash gesagt hat, dass das Gebiet nicht so gefährlich wirkt, stolpert er und fällt in einen Krater. Elisa rettet ihn mit einem Seil. Dann sagt sie, dass es einen unterirdischen Tunnel gäbe, der alle Krater verbindet. Diesen sollten sie nicht betreten.