Auf sich gestellt Lincoln Island

Jean, Nadja, Mari und King sind auf einer einsamen Insel gestrandet. Hier müssen sie nun selbst für sich sorgen und Jean greift zu den Hilfsmitteln, die sich ihm durch die „Nautilus“ anbieten. Nadja hingegen möchte lediglich im Einklang mit der Natur leben. Sie verlässt die anderen in Richtung Wald, hat aber zuvor heimlich ein paar Proviant-Dosen eingesteckt, was sich rächt, denn die Dosen lassen sich nicht öffnen. Weil der Proviant zu Ende geht, beschließen Jean und Mari, aufs Meer zu gehen und dort zu angeln. Nadja, die ihr Hologramm aus der Kajüte des Captains holen will, gerät dabei in Seenot. Jean erweist sich als Lebensretter und es kommt zur Versöhnung zwischen den beiden.