These Foolish Things

Eine Rückblende zeigt, dass Junichi sich in die Zenkyoto- Studentenbewegung in Tokio einmischte; Er brach die Schule ab, nachdem sein Kamerad bei einem Protest festgenommen und schwer verletzt worden war, und wurde anschließend von seinen Eltern verstoßen. Sentarō besucht Junichi und entdeckt Yurika in seiner Wohnung. Als Sentarō Kaoru von dem Vorfall erzählt, schimpft Kaoru mit ihm, weil er nicht wusste, dass bereits jemand in ihn verliebt war. Er erkennt bald, dass Kaoru sich auf Ritsuko bezog.