Heavy Rain

Im Restaurant besprechen die Mitarbeiter die Möglichkeit, einen Gruppenchat zu organisieren, und Herr Kondo liest über das Buch, das er sich in der Freizeit ausgeliehen hat. Tachibana überlegt, Mr. Kondo zu fragen, ob sie schreiben können, fragt aber stattdessen nach dem Buch. Er erklärt, dass es von einem Freund geschrieben wurde. Tachibana ist davon beeindruckt, aber Kondo entlässt sie mutlos. Später versucht Tachibanas Mutter, sie wegen eines Taifuns davon zu überzeugen, die Arbeit abzusagen, aber sie weigert sich. Zu Tachibanas Enttäuschung fehlt Herr Kondo, der sich erkältet hat. In ihrer Pause kommt Kase zu Tachibana ins Büro und sagt ihr, sie solle aufhören, Mr. Kondo zu verfolgen, und erklärt, dass ihre Annäherungsversuche für ihn offensichtlich problematisch sind. Nach der Arbeit geht Tachibana durch den Taifun zu Mr. Kondos Wohnung und er lässt sie hinein. Tachibana fragt, ob es problematisch sei, dass sie ihn liebt,aber Herr Kondo bestreitet dies nachdrücklich und umarmt sie als Freundin. Am nächsten Tag ist Tachibana wegen einer Erkältung von der Arbeit abwesend und fantasiert sexuell über ihre Umarmung mit Kondo.