Der Stein aus dem All Fight for the Meteorite

Auf dem Weg nach Bad Lavastadt erreichen Ash und seine Freunde den Schlotberg. Die Kinder nehmen eine Seilbahn, um leichter auf den Gipfel zu gelangen. Auch Jessie, James und Mauzi steigen auf und sind als Touristenführer verkleidet. Auf dem Weg nach oben sehen sie alle wie ein großer, roter und ein großer, blauer Helikopter ebenfalls den Berg hinauffliegen. Was sie jedoch nicht wissen ist, dass sie Team Magma und Team Aqua gehören, die beide einen speziellen Meteorit holen wollen. Professor Kosmo, der sich auf auf dem Berg befindet, sucht ebenfalls nach diesem und ihn zu untersuchen. Mit einem speziellen Scanner kann er ihn orten, kurz bevor Tabitha auftaucht, der mehrere Team Magma-Rüpel anführt. Er fordert den Professor auf, den Meteorit auszuhändigen, wird aber von Shelly unterbrochen, die mit Aqua-Rüpeln auftaucht. Es kommt zu einem Kampf zwischen Walraisa und Magnayen, sodass der Forscher fliehen kann. Als sie dies bemerken, nimmt jeweils eine kleine Gruppe aus den Teams die Verfolgung auf. Währenddessen stürmen einige Aquamitglieder den Kontrollraum der Seilbahn und bringen diese zum Stoppen, sodass Ash, seine Freunde und Team Rocket festsitzen. Rocko versucht das Notfalltelefon zu nutzen, doch niemand antwortet. Team Rocket ist panisch und enttarnt sich.