Norman-Mania! A Double Dilemma

Ash, Maike, Rocko und Max erreichen schließlich Nord-Blütenburg und gehen direkt zum Pokémon-Center, wo Schwester Joy die Geschwister erkennt und in ihrer Heimat wieder Willkommen heißt. Eine Frau hört alles mit an und rennt davon, um den anderen Einwohnern der Stadt zu berichten. Als die Kinder das Gebäude verlassen, werden sie von einer Meute Menschen umzingelt, da sie Norman-Fans sind. Maike zeigt ihnen ihre zwei Bänder und sie umjubeln sie noch mehr. Als Ash sie mit seinen vier Orden beeindrucken will, nehmen sie jedoch keine Notiz davon. Währenddessen erreicht auch Team Rocket die Stadt und ist müde und hungrig. James betrachtet eine Werbung, in der Norman und seine Frau Caroline auftauchen. Sie erkennen sie zunächst nicht, doch dann erinnern sie sich daran, dass Norman der Arenaleiter der Stadt ist, den sie bereits kennengelernt haben. Als sie sich umschauen, sehen sie überall Fanartikel und Jessie entscheidet, dass sie sich verkleiden sollten, um sie als seine Familie auszugeben, womit sie sich Geld zu machen verspricht. So verkleidet sich James als Norman, Jessie als Caroline, Jessies Woingenau als Max und Mauzi als Maike. Als sie vollends verkleidet sind, werden sie direkt umlagert. Doch die Fans zweifeln daran, dass Mauzi und Woingenau Max und Maike sind. Ein Mann, der sagt, dass er sein ganzen Leben lang neben Norman gewohnt habe, erscheint und will bewerten, ob sie die wahren Familienmitglieder sind. Er erkennt, dass Max blau ist und Maike nicht gewachsen sein kann, erkennt aber den Trick jedoch nicht und sagt, dass sie nicht lügen würden.