Ein Problem nach dem anderen Embrace the Chaos

Nika und Chris haben mit einer technischen Panne nach der anderen zu kämpfen. Ein neues Teammitglied könnte allerdings dazu beitragen, dass die Pechsträhne endlich beendet und sie Suche nach Gold von Erfolg gekrönt ist. Ken steht derweil unter Druck. Während seine Saison gerade erst auf Touren kommt, verlangt seine Frau von ihm, pünktlich zur Geburt ihres Kindes nach Hause zu kommen. Unterdessen legt Karl alle Hoffnungen in seine neue Goldader, während Bernies Sohn Jarret sich einfach aus dem Staub gemacht hat.