Alles oder nichts Double Down

Chris setzt alles daran, das Optimum aus der Saison herauszuholen. Eigentlich hatte er vor, sieben Tage die Woche Tag und Nacht durchzuarbeiten, doch er hat die Rechnung ohne Nikas kleinen Bruder gemacht. Auch bei Ken und Guillaume läuft es nicht rund. Ihr Plan, zwei Waschrinnen parallel zu betreiben, bricht buchstäblich in sich zusammen. Während Big Al länger als erwartet auf Modifizierungen einzelner Ersatzteile warten muss, schwelgt Karl im Goldglück – und nimmt prompt an einem Charity-Golfturnier teil.