A Fiery Escape

Camille schmollt über den Verlust von Four und weigert sich, aus dem Bett aufzustehen. Amuro versteht seine Gefühle, er hat sich immer noch nicht mit seinen eigenen Gefühlen gegenüber Char abgefunden. Die Garuda verfolgt weiterhin die Audomura. Hyato erfährt aus Hongkong, dass die Ahgama bald für ein weiteres Shuttle-Rendezvous in Reichweite sein wird, während Four eine Gruppe von Hizacks gegen die Audomura anführt. Amuro geht ihnen im Rick Dias entgegen, gefolgt von Camille im Mark-II. Vier, entschlossen, vergangene Niederlagen wieder gutzumachen, befiehlt der Hizack-Truppe, sich zurückzuhalten, während sie nah heranfliegt, um die Audomura zu zerstören. Hyato reagiert darauf mit der Einführung des neuen Nemo (MSA-003). Camille hält sich zurück, bis Four Amuros Rick Dias gefangen nimmt, sein Angriff fällt mit einer weiteren Rückblende zusammen. Der Kampf tobt über den Nordpazifik, bis Camille und Four sich sowohl geistig als auch körperlich gegenüberstehen. Durch ihre psychische Bindung erfährt Four vom Tod von Camilles Mutter und er spürt ihre Sehnsucht nach der Freiheit des Weltraums. Wooda befiehlt allen Nichtkombattanten, die Garuda zu verlassen, während er sich darauf vorbereitet, die Audomura zu rammen, aber Four rammt die Garuda zuerst mit Psyco Gundam. Sie reißt einen Raketenbooster los, bevor sie von Wooda abgeschossen wird. Amuro überzeugt Camille, den Raketenbooster zu benutzen, um zur Ahgama zurückzukehren, und rammt dann den Garuda mit seinem fliegenden Schlitten, der durch die Brennstoffzellen stürzt und das Superflugzeug in Atome bläst, während Amuro in Sicherheit fliegt. Camille denkt an Four, als er zum Ahgama zurückkehrt, wo Fa jetzt mit Quattro ist.