A New Bond

Reccoa wird kurz nach der Landung im Amazonas gefangen. Sie wird von Kai Shiden gerettet, der die Kanonenkanone (RX-77) während des Einjährigen Krieges steuerte, aber jetzt als Kriegskorrespondent für AEUG arbeitet. Kei sagt Reccoa, dass die Titanen ihr HQ aus Jabrow verlegen und gemeinsam planen sie, eine Basisstation zu erobern und diese Informationen an die Ahgama zu übermitteln. Camille verbringt die meiste Zeit damit, Haro zu reparieren, so sehr, dass er zu spät zu einer Besprechung des Kommandostabs kommt. Won Lee ist empört über Camilles Verspätung und Rücksprache und "diszipliniert" den Jungen, indem er ihn verprügelt. Camille erholt sich in der Herrenumkleide, wo Quattro, Appori und Roberto sich darauf vorbereiten, den neuen Anaheim Electronics Type-100 (MSN-100) zu testen. Quattro plant einen Überfall auf Granada, um Vorräte und das dort gebaute Schlachtschiff vom Typ New Salamis zu erbeuten. Camille begleitet ihn im Mark-II 03. An Bord der Alexandria inspiziert der persönliche Assistent des Basken Jamaikaner Daningan auch den neuen Marasai (RMS-108), der ebenfalls von Anaheim Electronics gebaut wird. Corcoran entdeckt die AEUG Mobile Suits auf der Mondoberfläche, während er Ammon überwacht und befiehlt einen Angriff auf die Ahgama mit einem Trupp Hizacks. Emma geht im Rick Dias raus, um die Ahgama zu verteidigen. Quattro und Camille übernehmen in einem schnellen Kampf die Kontrolle über Grenada. Camilles Newtype-Kräfte machen ihn auf Emmas missliche Lage aufmerksam. Er kehrt gerade rechtzeitig nach Ammon zurück, um Emma zu retten und das Blatt im Kampf gegen die Titanen zu wenden. Reccoa und Kai infiltrieren das Titan-Hauptquartier in Jabrow.