Strategie am Morgen, Komik am Abend! Strategy Tomorrow - Comedy Tonight!

Ash, Maike, Max und Rocko sind weiterhin auf dem Weg zur Kampfpyramide, wo Ash Brandon zum Kampf herausfordern will. Sie hören eine Stimme, die immer wieder Pikachus Namen nennt und sehen dann ein Plaudagei auf einem Baum sitzen. Rocko erklärt, dass es alles wiederholen kann, was Trainer oder Pokémon sagen. Ein Mädchen, das sich als Audrey vorstellt, kommt angerannt und als Ash Plaudagei mit seinem Dex scannt, wiederholt es, was dieser sagt. Audrey erklärt, dass das ständige Wiederholen nervig sein kann und alle müssen lachen. Dann sagt sie, dass ihren eigenen Sketch auf die Beide stellen will, während Ash ihr erzählt, dass er Pokémon-Meister werden möchte. Nun führt das Mädchen den Trainern etwas vor und nach einer Vorstellung sagt sie einige lustige Dinge, die Plaudagei vorwärts und rückwärts aufsagt, was alle amüsiert. Sie beenden den Auftritt, indem beide über Pikachu rappen und Plaudagei sagt dessen Attackennamen auf, endet aber mit Felswurf. Als seine Trainerin es korrigiert, klatschen alle und loben Audrey. Dann erklärt dies, dass sie auch am Grand Prix teilnehmen wollte, doch immer, wenn Plaudagei aus dem Ball gelassen wird, fliegt des den ganzen Tag umher, bis es Nacht ist. Wenn es wiederkehrt, sagt es immer seltsame Sachen. Team Rocket beobachtet alles und plant Plaudagei für den Boss zu fangen.